{"id":7,"date":"2013-04-28T17:50:45","date_gmt":"2013-04-28T15:50:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alois-springer.de\/francais\/?page_id=7"},"modified":"2013-07-16T14:16:09","modified_gmt":"2013-07-16T12:16:09","slug":"die-jungen-jahre","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/die-jungen-jahre\/","title":{"rendered":"Sa jeunesse"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les impulsions musicales de son pays natal<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019imaginaire musical d\u2019Alois Springer prend ses racines entre l\u2019Occident et l\u2019Orient, dans son pays natal. Il est n\u00e9 en Boh\u00e8me dans la Moravie, au centre de l\u2019Europe, pays de Gustave Mahler, Anton Dvorak, Friedrich Smetana et Franz Schubert. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-190\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/violine3.jpg\" width=\"192\" height=\"275\" \/>C\u2019est dans les r\u00e9miniscences de son pays qu\u00b4Alois Springer va puiser ses ressources lorsqu\u2019il sera amen\u00e9 \u00e0 interpr\u00e9ter les univers sonores de Dvorak, Mahler, Tchaikowsky et Rachmaninoff, mais aussi dans son amour pour le violon, dont il sait si bien transformer le son et la tonalit\u00e9. <\/p>\n<p>Ces impressions recueillies pendant l\u00b4enfance ont profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9 la musique d\u2019 Alois Springer, une musique aux couleurs chaudes et au caract\u00e8re particulier : le violon de son p\u00e8re garni de rubans et accroch\u00e9 au mur du moulin familial, les musiciens de Boh\u00e8me avec leurs m\u00e9lodies dans les villages, les violonistes tziganes, et puis la ville de Vienne et son influence musicale avec Johann Strauss, J.Lanner, C.M.Ziehrer, E.Waldteufel, J.Schrammel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La musique, un r\u00eave d\u2019enfant<\/strong><\/p>\n<p><div id=\"attachment_68\" style=\"width: 170px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68\" class=\"size-full wp-image-68 \" title=\"Sur son v\u00e9lo \" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/aufdemrad.jpg\" width=\"160\" height=\"132\" \/><p id=\"caption-attachment-68\" class=\"wp-caption-text\">Sur son v\u00e9lo<\/p><\/div>A 8 ans, vers la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre Mondiale, sous une pluie de bombes, Alois p\u00e9dale sur son v\u00e9lo \u00e0 travers la campagne pour arriver \u00e0 temps \u00e0 sa premi\u00e8re le\u00e7on de violon. Il ne paye pas attention aux fanfares des casernes de Leitmeritz. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plus tard, lorsqu\u2019il sera amen\u00e9 \u00e0 interpr\u00e9ter les symphonies de Mahler, et surtout la Symphonie n\u00b01, Alois Springer racontera musicalement et avec beaucoup d\u2019\u00e9motions les souvenirs enfouis de son enfance &#8211; l\u2019infini des plaines moraves (introduction 1er mouvement) &#8211; les tromp\u00e8tes de la caserne de Leitmeritz (1er mouvement) ; la valse tyrolienne du scherzo ; les m\u00e9lodies banales de foire, de vulgaires irruptions de notes et la musique de cirque du 3<sup>\u00e8me<\/sup> mouvement. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alois-springer.de\/mahler\/\" title=\"Alois Springer \u2014 Interpretation von Gustav Mahlers 1. Symphonie\">Cliquez pour \u00e9couter les interpr\u00e9tations et extraits acoustiques de la partition \u00bb<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id=\"attachment_198\" style=\"width: 162px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-198\" class=\"size-full wp-image-198\" alt=\"Le jeune Alois Springer\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/junger_springer.jpg\" width=\"152\" height=\"165\" \/><p id=\"caption-attachment-198\" class=\"wp-caption-text\">Le jeune Alois Springer<\/p><\/div>Un an apr\u00e8s sa premi\u00e8re le\u00e7on de violon survient un \u00e9v\u00e9nement important: l\u2019expulsion de la Boh\u00e8me\u2013Moravie, le pays des Sud\u00e8tes. A peine commenc\u00e9e, la carri\u00e8re d\u2019 Alois Springer semble d\u00e9j\u00e0 \u00eatre arriv\u00e9e \u00e0 son terme. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Premier Violon \u00e0 14 ans<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-74 alignleft\" alt=\"Premier Violon \u00e0 Fulda\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/konzertmeister_fulda_g1.jpg\" \/>Trois ans apr\u00e8s leur expulsion, Alois Springer reprend ses cours de violon. Peu apr\u00e8s, le chef de l\u2019Orchestre de Chambre de Fulda, Heinz von Schumann, remarque son talent: \u00abTu n\u2019appartiens \u00e0 personne, tu appartiens au monde.\u00bb<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, Alois Springer apprend, en autodidacte, \u00e0 jouer au piano jusqu\u2019\u00e0 conna\u00eetre parfaitement les sonates de Beethoven. Son premier professeur de piano n\u2019en revient pas: \u00abJ\u2019ai rencontr\u00e9 un g\u00e9nie.\u00bb<\/p>\n<p>Alois est encore enfant lorsqu\u2019il se produit comme soliste dans les concerts pour violon de J.S.Bach, A.Vivaldi, W.A.Mozart. <\/p>\n<p>Heinz von Schuhman prend le gar\u00e7on, \u00e2g\u00e9 alors seulement de 14 ans, pour lui confier le poste de premier violon \u00e0 l\u2019Orchestre de Chambre de Fulda, poste qu\u2019\u00edl partage avec prof. Karl Albrecht Herman qui deviendra plus tard son professeur au Conservatoire Sup\u00e9rieur de Musique. <\/p>\n<p><div id=\"attachment_206\" style=\"width: 162px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-206\" class=\"size-full wp-image-206\" alt=\"Comme \u00e9tudiant de musique\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/musikstudent_16_152.jpg\" width=\"152\" height=\"198\" \/><p id=\"caption-attachment-206\" class=\"wp-caption-text\">Comme \u00e9tudiant de musique<\/p><\/div>Puis la cassure : les circonstances \u00e9conomiques obligent le gar\u00e7on \u00e0 entamer un apprentissage commercial dans une usine de bougies. Au bout de 3 mois, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, il saute d\u2019une fen\u00eatre. Il exige de ses parents de le laisser \u00e9tudier la musique. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alois va donc pouvoir poursuivre et achever ses \u00e9tudes de musique pour violon et piano au Conservatoire Sup\u00e9rieur de Musique et d\u2019Art Plastique de Frankfort aupr\u00e8s du prof. Karl Albrecht Herrmann en classe pour violon solo, et de Erich Lenschewsky, en classe pour orchestre. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rencontre avec Sergiu Celibidache<\/strong><\/p>\n<p><div id=\"attachment_210\" style=\"width: 162px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-210\" class=\"size-full wp-image-210\" alt=\"Sergiu Celibidace\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/celibidace.gif\" width=\"152\" height=\"119\" \/><p id=\"caption-attachment-210\" class=\"wp-caption-text\">Sergiu Celibidace<\/p><\/div>C\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque qu\u2019a lieu sa rencontre d\u00e9cisive avec Sergiu Celibidache, successeur de Furtw\u00e4ngler \u00e0 la Philharmonie de Berlin. Celibidache surprend Alois en train de r\u00e9\u00e9crire de m\u00e9moire les notes de la Symphonie de Jupiter de Mozart. Impressionn\u00e9, il lui dit alors: \u00abSi tu poss\u00e8des une m\u00e9moire \u00e0 ce point ph\u00e9nom\u00e9nal pour les partitions et si, en plus de cela, tu es capable de te repr\u00e9senter nettement les concepts et visions sonores, alors suis ta propre vision et deviens chef d\u2019orchestre.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id=\"attachment_213\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-213\" class=\" wp-image-213 \" alt=\"En duo avec G\u00fcnter Ludwig\" src=\"http:\/\/www.alois-springer.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/duospiel_mit_guenter_ludwig_g.jpg\" width=\"200\" height=\"294\" \/><p id=\"caption-attachment-213\" class=\"wp-caption-text\">En duo avec G\u00fcnter Ludwig<\/p><\/div>La d\u00e9cision de devenir chef d\u2019orchestre et de suivre ses propres concepts et visions musicales est alors prise. Alois va \u00e9tudier la direction d\u00b4orchestre aupr\u00e8s de prof. Martin Stephanie \u00e0 Wuppertal et en m\u00eame temps perfectionner sa performance au violon et piano aupr\u00e8s de Hedi Gigler et prof. Theobold. <\/p>\n<p>Ainsi, il se range dans la grande tradition allemande de chefs d\u2019orchestre prenant place dans la lign\u00e9e d\u2019 Arthur Nikisch, Bruno Walter et Furtw\u00e4ngler. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les impulsions musicales de son pays natal L\u2019imaginaire musical d\u2019Alois Springer prend ses racines entre l\u2019Occident et l\u2019Orient, dans son pays natal. Il est n\u00e9 en Boh\u00e8me dans la Moravie, au centre de l\u2019Europe, pays de Gustave Mahler, Anton Dvorak, Friedrich Smetana et Franz Schubert. C\u2019est dans les r\u00e9miniscences de son pays qu\u00b4Alois Springer va [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"collection":[{"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49,"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/alois-springer.de\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}